닳지 않는 총알 (2026)
Die unerschöpfliche Kugel
Video-Installation, single-channel, 4K, with AI-generated visual effects, 7:20 min, sound
Film, Installation Ansicht, Kolloquium Kunstakademie, Münster
영상 작업 속 나레이션은 우크라이나에 포로로 잡혀 있는 북한 출신 군인의 인터뷰 내용을 바탕으로 구성되어 있다. 그의 목소리는 개인의 서사가 아니라, 체제 속에서 소모되는 존재의 경계를 드러낸다. 그는 자신의 의지와 무관하게 전장이라는 경계로 밀려났고, 인간이 아닌 기능적 소모품으로서 작동했다. 그의 목소리는, 존재가 얼마나 쉽게 구조 속에서 지워질 수 있는지를 드러낸다.
이 프로젝트가 점거하고 있는 장소는 과거 군사 병영이었던 공간이며, 영상 속 장소들 역시 과거 군사적 기능을 수행하던 장소들이다. 프로젝트는 이러한 잊혀진 공간들을 다시 호출하고, 과거의 군사적 경계와 현재의 현실을 교란시키며 시간의 층위를 겹쳐 놓는다. 이는 구조적 시스템이 남긴 흔적과 기억이 축적된 장소로서 작동한다. 소모되고, 어딘가에 남겨진 존재들은 복구되거나 재점거된 장소 속에서 잔재로 남아 있다. 그들은 거대한 구조에 의해서 소모 되었고, 이제는 파편과 흔적으로서 공간 속에 머무른다. 이 잔재들은 소모된 존재들의 흔적이자, 보이지 않는 폭력의 흔적이다.
이 프로젝트는 구조적 시스템 속에서 산화되고 사라진, 보이지 않는 존재들을 드러내며, 여전히 공간 속에 남아 구조 속 폭력을 증언하는 잔재를 호출하고, 인간이 아닌 존재로 밀려난 경계위의 삶을 가시화 한다.
Die Narration in der Videoarbeit basiert auf dem Interview eines in der Ukraine gefangen genommenen nordkoreanischen Soldaten. Seine Stimme gibt keine persönliche Erzählung wieder, sondern offenbart die Grenze einer Existenz, die vom System aufgezehrt wird. Unabhängig von seinem eigenen Willen wurde er an die Grenze des Schlachtfelds gedrängt und fungierte nicht als Mensch, sondern als funktionales Konsumgut. Seine Stimme verdeutlicht, wie leicht eine Existenz innerhalb einer Struktur ausgelöscht werden kann.
Der Ort, den dieses Projekt einnimmt, ist eine ehemalige Militärkaserne, und auch die im Video gezeigten Orte erfüllten in der Vergangenheit militärische Funktionen. Das Projekt ruft diese vergessenen Räume wieder wach, stört die gegenwärtige Realität durch vergangene militärische Grenzen und legt verschiedene Zeitschichten übereinander. Es fungiert als ein Ort, an dem sich die Spuren und Erinnerungen struktureller Systeme angesammelt haben. Die konsumierten und irgendwo zurückgelassenen Wesen bleiben als Überreste in den wiederhergestellten oder neu besetzten Räumen bestehen. Sie wurden von einer gewaltigen Struktur verbraucht und verbleiben nun als Fragmente und Spuren im Raum. Diese Überreste sind sowohl die Spuren der verbrauchten Existenzen als auch die Zeichen unsichtbarer Gewalt.
Dieses Projekt macht die unsichtbaren Wesen sichtbar, die innerhalb struktureller Systeme oxidiert und verschwunden sind. Es ruft die im Raum verbliebenen Überreste an, um Zeugnis über die strukturelle Gewalt abzulegen, und visualisiert das Leben an der Grenze, das in den Status eines nicht-menschlichen Wesens abgedrängt wurde.